sudo en cygwin

Crear un fichero llamado sudo en ~/bin:

#!/usr/bin/bash
cygstart --action=runas "$@"

Hacerlo ejecutable

$ chmod +x ~/bin/sudo

Como funciona

$ sudo Ejecutar_comando_como_administrador